<?xml version="1.0" encoding="windows-1252"?><rss version="0.91"><channel><language>it</language><copyright>2006 Aurel.it</copyright><managingEditor>stefano-martini@aurel.it</managingEditor><webMaster>stefano-martini@aurel.it</webMaster><image><url>http://www.aurelwireless.com/wireless/images/logo.jpg</url><link>http://www.aurelwireless.com/</link><width>199</width><height>67</height></image><title>AUREL WIRELESS - News</title><description>AUREL WIRELESS - News</description><link>http://www.aurelwireless.com</link><item><title><![CDATA[]]></title><description><![CDATA[]]></description><link><![CDATA[http://www.aurelwireless.com/dettaglio-news.asp?id=56]]></link></item><item><title><![CDATA[Electronica 2008]]></title><description><![CDATA[<p>Gentile utente,</p>
<p>Siamo lieti di annunciare la nostra presenza alla manifestazione fierisitica&nbsp; <span style="font-weight: bold;">ELECTRONICA 2008, che si svolger&agrave; a Monaco di Baviera dall&rsquo;11al 14 novembre&rsquo;08</span><br /><br />Quest&rsquo;anno AUREL sar&agrave; orgogliosa di poterti incontrare al <span style="font-weight: bold;">padiglione A4 stand W02 nel cuore della Wireless Arena</span>, e discutere con Lei delle nostre ultime novit&agrave; quali:<br /></p>
<ul>
    <li style="font-weight: bold;">Trasmettitore a 869Mhz&nbsp; TX-869-BOOST con potenza in uscita pari a 0.5W</li>
    <li><span style="font-weight: bold;">Moduli ZigBee</span> della famiglia XTR-ZB1&nbsp;</li>
    <li>L&rsquo;esclusiva rete <span style="font-weight: bold;">ZigBee PLUG&amp;PLAY</span>, una rete preconfigurata di soli router che non necessit&agrave; di nessuna operazione di creazione da parte dell&rsquo;utilizzatore.</li>
    <li>Nuovo <span style="font-weight: bold;">modulo Audio 2.4 Ghz con antenna esterna</span> e relativa DEMO BOARD<br /></li>
</ul>
<p>Inoltre avremo la possibilit&agrave; di approfondire le tecnologie sviluppate dai nostri laboratori: <br /></p>
<ul>
    <li>I.M.S. (Insulated Metal Substrate) per applicazioni in elettronica di potenza (LEDs di potenza, UPS, Saldatrici, Inverter, Controllo Trazione)</li>
    <li>Circuiti ibridi a film spesso</li>
    <li>SMT</li>
    <li>PES (elementi riscaldanti su acciaio porcellanato)</li>
</ul>]]></description><link><![CDATA[http://www.aurelwireless.com/dettaglio-news.asp?id=55]]></link></item><item><title><![CDATA[]]></title><description><![CDATA[]]></description><link><![CDATA[http://www.aurelwireless.com/dettaglio-news.asp?id=52]]></link></item><item><title><![CDATA[13a Conferenza Internazionale E.M.E.]]></title><description><![CDATA[<p>L'impegno di AUREL nel campo della Radio Frequenza è rilevabile non solo dal rilevante numero di prodotti proposti per Apparati Radio a Bassa Potenza in Bande senza Licenza, ma anche dalle  promozioni tecniche ed economiche alle attività di gruppi di entusiasti hobbisti. Nel 2003, AUREL ha fornito dei radio modem utilizzati nel sistema di test al suolo del  “tethered deployment” (svolgitore del filo) poi usato nella missione spaziale YES2 (Young Engineers Satellite 2), mentre continua la sponsorizzazione di CRBR (www.crbr.it), una associazione di amatori che vuole promuovere l'attività radio nel settore della Radio-Astronomia. In occasione della prestigiosa 13° Conferenza Internazionale E.M.E., pianificata per l’ 8-10 Agosto, 2008, a Firenze (http://www.ari-crt.it/eme2008/questionario.html), AUREL è orgogliosa di partecipare al team organizzativo dell'evento. All'incontro saranno presenti, da tutto il mondo, quei radioamatori che utilizzano la Luna come “muro di rimbalzo” per i loro segnali radio. La conferenza è dedicata a Pietro Moroni (I5TDJ) che, già nel 1975, riuscì a stabilire, il primo contatto radio via Luna realizzato in Italia.</p>]]></description><link><![CDATA[http://www.aurelwireless.com/dettaglio-news.asp?id=51]]></link></item><item><title><![CDATA[Aurel membro della ZigBee Alliance]]></title><description><![CDATA[<p>Siamo lieti di annunciare che dal 07 Gen 2008 AUREL &egrave; entrata a far parte della <b><a href="http://www.zigbee.org/en/about/profile_auto.asp?Memberid=11193">Zigbee Alliance</a></b></p>
<p> Per maggiori informazioni sui moduli Zigbee dell'AUREL <b>XTR-ZB1</b>, consultare il<b> <a href="http://www.aurelwireless.com/dettaglio-news.asp?id=31">seguente link</a></b></p>]]></description><link><![CDATA[http://www.aurelwireless.com/dettaglio-news.asp?id=42]]></link></item><item><title><![CDATA[]]></title><description><![CDATA[]]></description><link><![CDATA[http://www.aurelwireless.com/dettaglio-news.asp?id=40]]></link></item><item><title><![CDATA[Moduli per applicazioni AUDIO a 2.4 GHz]]></title><description><![CDATA[<p>AUREL presenta i moduli <b><a href="http://www.aurelwireless.com/scheda-prodotto.asp?id=303">RX-AUDIO-2.4</a></b> e <b><a href="http://www.aurelwireless.com/scheda-prodotto.asp?id=302">TX-AUDIO-2.4</a></b> studiati per applicazioni wireless speaker, home theatre e cuffie audio.</p>

<p class="important">La trasmissione avviene in modalità digitale FSK garantendo un'ottima immunità ai disturbi ed una qualità audio sorprendente.</p>]]></description><link><![CDATA[http://www.aurelwireless.com/dettaglio-news.asp?id=33]]></link></item><item><title><![CDATA[Ricetrasmettitore 2.4 GHz per una rete ZigBee]]></title><description><![CDATA[<p>Il modulo <b>XTR-ZB1</b> recentemente introdotto da AUREL, <b>rappresenta la  soluzione alla necessità di costruire una rete ZigBee</b>.</p><p>Il modulo dalle ridotte dimensioni  è fornito di un connettore passo 2 mm dual line per complessivi 22 pin che consentono 13 I/O fra analogici e digitali oltre alla linea seriale RS232 a 4 fili per lo scambio dati fra rete ed eventuale processore esterno.</p>

<p>Una versione del modulo comprende l'antenna integrata di tipo PIFA ad alta efficienza e pertanto, ove siano sufficienti gli ingressi e uscite integrati, è un completo elemento di rete ZigBee con potenza RF reale irradiata di almeno 0 dBm.</p>

<p>Le tre tipologie di  elementi di rete Coordinatore, Router, End Device sono fornite sullo stesso modulo con release di software differenti.</p>

<p>Il modulo viene supportato da un supervisore su personal computer che consente di attivare e mantenere una rete senza necessità di apprendere i dettagli del protocollo ZigBee. Il software su personal è in formato OCX consentendo pertanto l’integrazione su programmi dedicati che potranno così gestire la rete con il minimo di impegno da parte dell’utilizzatore.</p>

<p class="important">ll transceiver XTR-ZB1 <span style="font-weight: bold;">supporta&nbsp; lo stack ZigBee</span> che, attraverso semplici comandi,&nbsp; <span style="font-weight: bold;">permette la configurazione e gestione di reti wireless complesse</span>, senza&nbsp; richiedere all'utente competenze in ambito RF minimizzando cos&igrave; tempi di sviluppo e costi d'investimento.</p>

<p>Grazie ad un intuitivo sistema di sviluppo software, l'implementazione della rete risulta&nbsp; trasparente ed immediata. Il basso consumo in stand-by rende l'XTR-ZB1 ideale per dispositivi alimentati a&nbsp; batteria. </p>

<p><b>Disponibile in configurazione di Coordinatore,&nbsp; Router o Nodo Terminale.</b></p>]]></description><link><![CDATA[http://www.aurelwireless.com/dettaglio-news.asp?id=31]]></link></item><item><title><![CDATA[Ricetrasmettitore a 98 canali con trasmissione fino a 1 Mbit/sec]]></title><description><![CDATA[<p>Il transceiver XTR VF 2.4 LP, pin to pin compatibile con il modulo Aurel XTR CYP 2.4GHz e con il modulo Cypress CYWM6935 LR 2.4GHz DSSS Radio SoC, rappresenta un'estensione in grado di trasmettere fino a 1Mbit/sec (rispetto a 64Kbit/sec dei precedenti moduli), con ridotti consumi e elevato range di funzionamento in tensione (da 1.8V a 3.6V) per la presenza di un alimentatore switching con soglia di attivazione programmabile.</p>

<p>Grazie all'elevata velocit&agrave; di trasmissione, con conseguenti ridotte durate di pacchetti, e all'incrementato range operativo in tensione il dispositivo si presta molto bene anche per applicazioni a batteria. Opera nella banda libera ISM (Industrial, Scientific and Medical) a 2.4 GHz e offre un modulo radio completo per l'integrazione in sistemi nuovi o esistenti a 2.4 GHz. Usa una tecnica DSSS (Direct Sequence Spread Spectrum) che permette di operare in ambienti disturbati e riduce le interferenze causate dai tradizionali segnali a banda stretta.</p>

<p>Questa tecnica inoltre permette la coesistenza con Bluetooth e Wi-Fi cos&igrave; come con altre tecnologie wireless che utilizzano la banda ISM a 2.4GHz. Il transceiver radio include un'antenna PIFA (Planar Inverted F Antenna). Il modulo pu&ograve; essere connesso ad un microcontrollore e ad uno o pi&ugrave; dispositivi esterni tramite un'interfaccia SPI. In questo modo &egrave; possibile programmare il transceiver. In particolare &egrave; possibile settare il canale RF, la velocit&agrave; di trasmissione dati e la potenza RF irradiata. I canali RF sono 98 (canali da 1 MHz da 2.400 a 2.497 GHz) utilizzabili, nel rispetto della normativa, nella banda ISM (2.400-2.4835 GHz).</p>

<p>La velocit&agrave; di trasmissione dati &egrave; selezionabile da 16 Kbit/sec a 250 Kbit/sec in accordo con il codice di spreading utilizzato e a 1Mbit/sec senza l'utilizzo della tecnica di spread spectrum.</p>

<p>Il dispositivo risulta compatibile con il precedente modulo AUREL XTR CYP 2.4. È inoltre possibile sfruttarne le incrementate funzionalit&agrave;. In particolare &egrave; possibile effettuare in automatico un framing del pacchetto con l'inserimento dell'informazione del numero di byte e di una CRC per il controllo di errore. È poi possibile effettuare una ritrasmissione automatica di un pacchetto di ACK.</p>

<p class="more"><a style="font-weight: bold;" href="http://www.aurelwireless.com/scheda-prodotto.asp?id=309">Vai alla sheda tecnica</a></p>]]></description><link><![CDATA[http://www.aurelwireless.com/dettaglio-news.asp?id=29]]></link></item><item><title><![CDATA[Ricetrasmettitore dati 3V e 5V ad elevata sensibilit&agrave; miniaturizzato]]></title><description><![CDATA[<p>AUREL presenta i nuovi ricetrasmettitori ASK miniaturizzati mod. <b>RTX-MID-3V</b> e mod. <b>RTX-MID-5V</b> con alta sensibilit&agrave; e  possibilit&agrave; di configurazione in basso consumo.</p>
<p>Dimensioni: 25.4 x 12.4 x 2.5 mm</p>
<p>Conformi alle Normative Europee.</p>
<p class="important">Ideali per applicazioni radio bidirezionali che richiedono spazi ristretti e una lunga durata della batteria.</p>]]></description><link><![CDATA[http://www.aurelwireless.com/dettaglio-news.asp?id=28]]></link></item><item><title><![CDATA[Radio modem 2.4 GHz con antenna integrata]]></title><description><![CDATA[<p>L'utilizzo della banda da 2.4 GHz a 2.483 GHz mediante moduli dedicati sta aumentanto in maniera notevole essendo molteplici le soluzioni che si possono trovare nell&rsquo;ambito del trasferimento audio e dati. Alcuni sistemi di comunicazione sono stati sviluppati per problematiche precise e sono diventati lo standard di riferimento nel loro settore.
<p> Un primo esempio &egrave; il <span style="font-weight: bold;">sistema WI-FI </span>che consente la connessione in rete wireless di sistemi di computer con velocit&agrave; minime di 2 Mbit/sec e che consente di far transitare il traffico di tipo Internet in maniera trasparente. Il supporto software per questo tipo di connessione &egrave; notevolmente pesante dovendo gestire una rete con elevato cambio di dati.</p>
<p> Un secondo esempio &egrave; il sistema <span style="font-weight: bold;">Bluetooth </span>che nasce con lo scopo di richiedere una quantit&agrave; di hardware nettamente inferiore per la configurazione di una rete proponendosi come soluzione anche ad un solo chip. Il campo di utilizzo &egrave; lo scambio dati di alta velocit&agrave; (250-750 Kbit/sec a seconda dell&rsquo;utilizzo) privilegiando la connessione a breve distanza in grado cio&egrave; di sostituire tutto l&rsquo;insieme di cavi che collega stampante,computer, periferiche di acquisizione e scambio dati.</p>
<p> Questo standard &egrave; si &egrave; affermato anche (e forse soprattutto) nella connessione wireless di quei dispostivi che possono dover scambiare rilevanti pacchetti di informazioni a distanze di pochi metri come il trasferimento di immagini e informazioni grafiche.</p>
<p> Terzo esempio &egrave; lo standard <span style="font-weight: bold;">ZigBee</span> che cerca di affermarsi nel settore del trasferimento dati a velocit&agrave; ridotta ma con particolare riferimento a reti di connessione di elementi basso consumo in grado di poter essere alimentati a batteria.</p>
<p> Elemento comune ai sistemi descritti &egrave; la presenza rilevante di sistemi di gestione software della rete che costringono all&rsquo;utilizzo di strutture dati e tecniche di comunicazione proprietarie che impediscono l&rsquo;utilizzo di una tecnica completamente deterministica degli eventi. Risulta cos&igrave; estremamente difficile, se non impossibile, ottenere il trasporto di informazioni in tempi e modi certi, essendo la rete per sua natura di tipo probabilistico, e cio&egrave; in grado di provare a trasmettere comunque una informazione non garantendo per&ograve; il tempo di trasporto della stessa.</p>
<h2>Radio modem AUREL CYP 2.4</h2>
<p style="margin-bottom: 0cm;">Al fine di poter disporre di un sistema di comunicazione punto-punto operante sulla banda 2.4 Ghz con caratteristiche di semplicit&agrave; unita ad alta affidabilit&agrave; e a lunga distanza, <span style="font-weight: bold;">AUREL propone il modulo CYP-2.4 basato sull&rsquo;integrato CYWUSB6935 della societ&agrave; CYPRESS completato da un amplificatore di potenza e antenna integrata che portano la potenza RF realmente irradiata a +15dBm.</span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm;">Al fine di ottenere la massima sicurezza dei dati trasmessi &egrave; necessario utilizzare tecniche di modulazione che consentano la ridondanza dei dati. Ci&ograve; si ottiene a scapito della velocit&agrave; di trasmissione e pertanto il modulo privilegia la sicurezza dei dati offrendo come velocit&agrave; di trasmissione 16Kbit/sec come massima ridondanza e 64Kbit/sec come minima ridondanza.</p>
<p style="margin-bottom: 0cm;"><span style="font-weight: bold;">Il grado di sicurezza &egrave; ottenuto tramite la modulazione DSS </span>(direct spread spectrum) che partendo dalla velocit&agrave; massima interna di 1Mbit/sec ottiene le due velocit&agrave; finali tramite la moltiplicazione di un codice a 64bit o di due codici a 32bit che &ldquo;allargano&rdquo; il codice trasmesso ridicendone la velocit&agrave; e aumentandone grandemente la sicurezza. Nel caso di trasmissione con ridondanza massima il singolo bit viene trasmesso 64 volte e pertanto in ricezione &egrave; possibile ricostruire il dato corretto anche se non tutta l&rsquo;informazione &egrave; integra essendo sufficiente una maggioranza coerente per identificare il bit trasmesso.</p>
<p style="margin-bottom: 0cm;">Questo tipo di modulazione richiede pertanto la definizione di parole di criptatura (i cosiddetti gold code) che sono utilizzabili anche per distinguere una sistema trasmittente da un altro operante sullo stesso canale. Due codici diversi rendono le due comunicazioni indipendenti consentendo cos&igrave; un livello di identificazione intrinseco nel singolo modulo.</p>
<p style="margin-bottom: 0cm;"><span style="font-weight: bold;">Al fine di garantire una copertura di circa 150 metri outdoor</span>, &egrave; necessario aumentare la potenza disponibile all&rsquo;uscita dell&rsquo;integrato (circa 0dBm) ad almeno 10dBm irradiati.</p>
<p style="margin-bottom: 0cm;">Questa potenza &egrave; il limite delle normative, ma, considerando un possibile utilizzo in condizioni di scarso irradiamento (contenitore plastico ecc) , si &egrave; portata la potenza massima al valore di +15dBm consentendo cos&igrave; i operare in tutte le condizioni. La potenza irradiata &egrave; programmabile con conseguente facile adattabilit&agrave; alle varie esigenze.</p>
<p style="margin-bottom: 0cm;"><span style="font-weight: bold;">Altra problematica di difficile soluzione per un utente non esperto di RF &egrave; la realizzazione di una antenna efficiente. </span>Operando a 2.4 Ghz questa difficolt&agrave; diviene particolarmente elevata non essendo consentiti cavetti di prolunga o altro in quanto le perdite sono subito rilevanti annullando di fatto i vantaggi dell&rsquo;amplificatore di potenza.</p>
<p style="margin-bottom: 0cm; font-weight: bold;">Si &egrave; realizzata pertanto una antenna integrata di tipo PIFA (planar inverted folded antenna) direttamente sullo stampato garantendo una ripetibilit&agrave; di risultati altrimenti impossibile.</p>
<p style="margin-bottom: 0cm;">Il connettore (vedi pin out) &egrave; lo stesso del modulo CYPRESS senza amplificatore di potenza e ne conserva la totale funzionalit&agrave;.</p>]]></description><link><![CDATA[http://www.aurelwireless.com/dettaglio-news.asp?id=18]]></link></item><item><title><![CDATA[]]></title><description><![CDATA[]]></description><link><![CDATA[http://www.aurelwireless.com/dettaglio-news.asp?id=13]]></link></item><item><title><![CDATA[Ricevitore AM con decodifica HCS integrata]]></title><description><![CDATA[<p>La modalit&agrave; monostabile, bistabile e la presenza di <span style="font-weight: bold;">uscite open collector</span>, lo rendono ideale come elemento di controllo in apparati tipo <span style="font-weight: bold;">comandi luci</span>, <span style="font-weight: bold;">controlli remoti e accessi</span>, <span style="font-weight: bold;">automazione domestica, </span>apricancello, antifurto e genericamente in applicazioni dove &egrave; richiesta la codifica del canale.<br /><br /><span style="font-weight: bold;">Elevata selettivit&agrave;: -106 dBm<sup>(2)<br /><br /></sup></span><sup>(1)</sup> HCS &egrave; un marchio registrato Microchip<br /><sup>(2)</sup> 100% di modulazione RF</p>]]></description><link><![CDATA[http://www.aurelwireless.com/dettaglio-news.asp?id=10]]></link></item><item><title><![CDATA[Trasmettitori FM con antenna esterna]]></title><description><![CDATA[<p>AUREL presenta i <strong>nuovi trasmettitori RF a 434 MHz con modulazione FSK ed antenna esterna per applicazioni LPD</strong>.</p>
<p>Entrambi i trasmettitori <strong><a title="Modulo trasmettitore RF" href="http://www.aurelwireless.com/rf-wireless-modules/product-info.asp?id=148">TX-SAW-MID</a></strong>  e <strong>TX-SAW-MID/EN</strong>  sono pin to pin compatibili con i moduli AUREL FSK TX-SAW-MID.</p>
<p>Stadio "buffer" che garantisce sia la potenza che basse armoniche in uscita, consentendo elevata immunità ai disadattamenti.</p>
<p>Disponibile anche versione a 3V: <b>TX-SAW MID/3V</b></p>
<p class="important"><strong>Il modello TX-SAW-MID/EN presenta un pin di enable per consentire di minimizzare il consumo</strong> (in power-down il dispositivo consuma meno di 1&micro;A). </p>
<p>In accordo con le Normative Europee EN 300-220 e EN 301-489. </p>]]></description><link><![CDATA[http://www.aurelwireless.com/dettaglio-news.asp?id=7]]></link></item><item><title><![CDATA[Tecnologie avanzate per la microelettronica]]></title><description><![CDATA[<p>AUREL Spa &egrave; un'azienda specializzata nella ricerca e sviluppo di nuove tecnologie per la microelettronica.</p>
<p style="font-weight: bold;">Servizi EMS (Electronic Manufacturing Services)</p>
<ul>
    <li>Produzione di macchine automatiche per la produzione elettronica (Aurel Automation)</li>
    <li>Sistemi wireless a bassa potenza (low power radio modules)<br /></li>
</ul>
<p>AUREL progetta e assembla circuiti ibridi custom in tecnologia <span style="font-weight: bold;">thick film</span>, moduli per applicazioni di avionica, automotive, biomedicale e ricerca scientifica.<br /><br />AUREL &egrave; specializzata nella produzione di <span style="font-weight: bold;">circuiti I.M.S. </span>(Insulated Metal Substrate) per applicazioni custom di potenza su alluminio (automotive, motori elettrici, UPS).<br /></p>
<p>Il comunicato stampa &egrave; visibile a <a href="http://comunicati-stampa.blogspot.com/2006/06/aurel-tecnologie-per-la.html" target="_blank" title="Tecnologie avanzate per microelettronica">questo indirizzo</a> </p>]]></description><link><![CDATA[http://www.aurelwireless.com/dettaglio-news.asp?id=6]]></link></item></channel></rss>